hablar mal de - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:     

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

hablar mal de - перевод на Английский

FENÓMENO DE HABLAR DURANTE EL SUEÑO
Hablar dormido; Somniloquia

hablar mal de      
(v.) = speak against, speak out against, speak + ill of, say + nasty things about, slag + Nombre + off, slate
Ex: As a result public libraries came into disrepute and even today authorities speak against them. Ex: Such restraint creates a ridiculous and pathetic situation in which librarians refuse to speak out against, or work to defeat legislation destructive to libraries such as California's Propositions. Ex: All misanthropists hate or at least speak ill of the human race. Ex: He is applying for a court order to ban his ex-wife from saying nasty things about him to the media. Ex: People constanstly slagging her off for the way she looks is part of her weight problems at the moment. Ex: Horror fiction has been slated by book reviewers and a similar prejudice among librarians could explain its under-representation in library stocks.
soroche         
FALTA DE ADAPTACIÓN DEL ORGANISMO A LA HIPOXIA POR LA ALTITUD
Mal de altura; Apunamiento; Soroche; Mal de montana; Hipobaropatía; Hipobaropatia
altitude sickness
blush flush
soroche         
FALTA DE ADAPTACIÓN DEL ORGANISMO A LA HIPOXIA POR LA ALTITUD
Mal de altura; Apunamiento; Soroche; Mal de montana; Hipobaropatía; Hipobaropatia
n. mountain sickness, sickness that attacks mountain climbers who climb too quickly to high altitudes

Определение

soroche
sust. masc.
1) América Meridional. Angustia que, a causa de la rarefacción del aire, se siente en ciertos lugares elevados.
2) Bolivia. Chile. Galena.

Википедия

Somniloquía

La somniloquía, somniloquia o hablar dormido es una parasomnia referida al hablar en voz alta durante el sueño. Puede ser bastante fuerte, variar entre simples sonidos hasta largos discursos, y ocurrir una o varias veces durante el sueño. Los oyentes pueden entender, o no, lo que la persona dormida está diciendo.

El hablar dormido generalmente ocurre durante un despertar transitorio del sueño no-MOR/REM. También puede ocurrir durante el sueño MOR/REM, en cuyo caso representa una translación motora del habla del sueño (las palabras dichas en el sueño son pronunciadas en voz alta). El somnílocuo no es consciente de su propia vocalización y su discurso no relaciona entre lo real y lo irreal.

El hablar dormido es muy habitual y es informado en el 99.9% de los niños pequeños, superándolo la mayoría durante la pubertad aunque puede persistir hacia la edad adulta (alrededor del 78.5% de los adultos hablan dormidos). [cita requerida]

En los pequeños, el hablar dormido se relaciona con vivencias y emociones diarias y generalmente tienden a un sentido común, en cambio, en adultos, las vivencias son en una mayor cantidad y las emociones mucho más fuertes, esto produce que cuando se desconecta el cerebro en proceso de reposo el cambio es mucho más fuerte y se pierda la consciencia y su relación con el inconsciente y a su vez, lo real de lo irreal no tenga sentido. [cita requerida]

El hablar dormido por sí solo es inofensivo y el contenido debe ser tomado con ligereza, sin embargo puede llegar a despertar a otros y causar consternación, especialmente cuando es confundido por habla consciente por un observador (cosas sin sentido que no se relacionan entre sí). Si el contenido del discurso es dramático, emocional o agresivo puede ser señal de otro trastorno del sueño, de persistir, se puede mejorar con la ayuda de un profesional.

Примеры употребления для hablar mal de
1. "No queremos, ni podemos, hablar mal de nuestro país.
2. Ya tenemos alguien de quien hablar mal: de los políticos.
3. Bill Clinton ha dejado de hablar mal de Obama, y casi de hablar por completo.
4. Mi análisis queda en privado, no voy a hablar mal de los jugadores.
5. Los tailandeses no suelen hablar mal de su rey en público.